complet Henry Padovani interview

[Philip]

Excellent !

http://www.henrypadovani.com/poscats/he ... dcast.html

[Oppenheimer]

Bonjour Philip;
À propos; 'y a des "Coalmines" in Sanary ? (Ouarf, elle est bonne !)

Pas mal du tout, l'interview de Henry.
Au début, je me méfiait un peu; je me disais "un Corse qui écrit avec des tournures approximatives"...

En fait, on le vois bien avec ces enregistrements;

Henry m'a l'air d'être un type très sain; il a une intelligence
<<à l'intuitive>> très développée me semble-t-il,
et il a un sacré recul sur les choses.

Andy a apporté beaucoup, pour le futur (ex-) de Police, mais c'est aussi une personne très intéressante qui s'en est allée (Henry).

[Divemistress of the Dark]

For us English-speakers who are always curious what our Euro friends are discussing...

[quote]Hello Philip;
By the way; 'there has of the “Coalmines” in Sanary? (Ouarf, it is good!)

Not badly of the whole, the interview of Henry.
At the beginning, I was wary a little; I said “Corsica who writes with approximate turnings”...

In fact, one see it well with these recordings;

Henry has me the air to be a very healthy type; he has an intelligence
< < with the intuitive> > very developed it seems to me,
and it crowned one retreat on the things.

Andy brought much, for the future (ex-) of Police force, but it is also a very interesting person who went herself from there (Henry).[/quote]

I think so too! Sorry I don't know how to say that in French...:)

http://worldlingo.com/en/websites/url_translator.html

[Oppenheimer]

So the english-speaking can also understand.. ..what a tragedy !

-No; thank you for that; it is better than a translation by Google..
(or by me ).

It is yet litteral, but it works.

And thank you for the link overall ! – I recommand Worldlingo.

[olivier]

[quote]I think so too! Sorry I don't know how to say that in French... [/quote]
Je le pense aussi !

[Divemistress of the Dark]

:) I think it's fun we've got four or five languages represented here. And through the miracle of Worldlingo, we can understand one another.

You're right that it isn't an exact translation, but it's good enough. It works to translate English into other languages, also!

Just today I sent copies of Everyone Stares:TPIO to Sweden and Italy...music is the global language, after all.

[Oppenheimer]

1)
Oh yeah;

A day, I heard a person who said not to know the interest of music
(as if her heart didn't feel a pleasure at anytime, with none of the sorts of music! Or it was a lise...).

The best argument I found to say to her was this one; ewery one feel something (and similar feelings) trough the languages, with music.

2)
I have a question for the persons living in US:

Police never played in Swizerland; but they played in Swissvalley, in US.

-->Believing this name: was Swissvalley formed by persons koming from Swizerland ??

[Divemistress of the Dark]

Does it say what state? "Swissvalley" is most likely the name of a town, and yes, probably it is founded by the Swiss.

We really like Swiss watches, knives and most especially chocolate, here in the U.S...so there are a lot of things named like that!!

[Oppenheimer]

-Yes: a town.

-For the chocolate, I think there is a special version for the U.S. (generally, it changes pretty enought from a continent to another).

Here, i like the chocolate "Lindt". I find some other too sweet (Caillers).

I could bet, that you have wery sweet chocolate in U.S.


-For the knives, you must have a cross on the side.
The marks are "Victorinox"(80% of the market; the cross is like a shield) and "Wenger"(20%; the cross is simply surrounded),
...the others are illegal.

-And for the watches, I know.. ..Swatch, Tissot (good common marks),
Rolex or Omega (I'm not sure..), (and Flik-Flak: watches for kids..).


Ok, thank you for the answer !