Stewart!! Please read it!

[giovanni]

For what I know, the book will be published only in English right now.
I'm now enquiring about having the book released in Italy too, in Italian of course, but I'm waiting for a reply.
I will try to know if there will be some other languages editions involved.

[Divemistress of the Dark]

Well, my Japanese is terrible! But I'll volunteer to try to help translate any English words into anything that might be easier to understand.

I think it's a nice request, Yumiko!

[Laz]

My Japanese isn't all that great yet, but I'd be glad to give it a shot...
日本語はまだちょっと上手じゃないんだけど。。。頑張ります！
Laz

[YUMIKO]

[quote="giovanni"]

Hi!! Giovanni!!

" the book will be published only in English right now."

Oh...it is so...
Of course I purchase the English version!!!
I wish the Italian version is released.
Always thank you so much Giovanni!!

[YUMIKO]

[quote="Divemistress of the Dark"]

Hi!! Dive!!

Woww..really?
Please tell your Japanese sometime.
And...
When Stewart's book was released, please help it.
I thank for your kindness.

Thank you so much!

[YUMIKO]

[quote="Laz"]

Hi!! Laz!!

Wowwwwwwwww!!
Please do not be modest.
Your Japanese is perfect!
Your Japanese is more beautiful than me.
Thank you so much!!

Laz...貴方の日本語は上手です。
素晴らしいです。
そして。。。
どうも有難うございます。